Home » For Tourist » Phrasebook

Your safety is our responsibility!
Maximum comfort and decent rest

hot phone

102Police

101Fire Department

103Ambulance

112Emergency

Phrasebook

Сәлемдесу

Приветствие

Greeting


Сәлеметсіз бе!


Здравствуйте!


Hello!

Қайырлы таң! Доброе утро! Good morning!
Қайырлы күн! Добрый день! Good day!
Қайырлы кеш! Добрый вечер! Good evening!
Сәлем! Привет! Hi!
Қалың қалай? Как дела? How are you doing?
Рахмет, жақсы. Спасибо, хорошо. Fine, thanks.
Денсаулығыңыз қалай? Как ваше здоровье? How are you?
Рахмет, жаман емес. Спасибо, неплохо Thanks, not bad.

Қоштасу

Прощание

Greeting




Сау болыңыз! До свидания! Good bye!
Сау бол! Пока! Bye!
Кездескенше! До встречи! See you!
Ертеңге дейін! До завтра! See you tomorrow!
Өкінішті, кетіп жатқаныңыз. Жаль, что уходите. It’s a pity you are leaving.
Маған кету керек. Мне нужно идти. I have to go.

Танысу


Знакомство


Meeting


Таныс болайық! Будем знакомы! Let me introduce myself!
Мен сізді К-мен таныстырғым келеді. Я хочу познакомить вас с К. I want to meet K.
Өте қуаныштымын. Очень приятно. I am pleased to meet you.
Менің атым… Меня зовут… My name is….

Сұрақтар


Вопросы


Questions


Сіз маған көмектесе аласыз ба? Вы можете мне помочь? Can you help me?!
Мен К-мен сөйлесе аламын ба? Могу я поговорить с К? Could I talk to K?!
К-ға қалай өтуге болады? Как пройти к…? How do I get to …!
…қайдан тапсам болады? Где я могу найти …? Where can I find …?
Не болып қалды? Что случилось? What’s happening?
Мен … іздедім? Я ищу …? I’m looking for…?
Қанша тұрады? Сколько стоит? How much?
Сағат неше? Который час? What time is it now?

Әңгіме бастамасы


Начало разговора


Conversation starters


Кешіріңіз… Извините … Excuse me
Сізден сұрауға бола ма? Могу я вас спросить? May I ask you?
Маған бір минутыңызды бөле аласыз ба? Не уделите мне минуточку? Can you give me a minute of your time?

Келісім


Согласие


Consent


Иә Да Yes
Дұрыс Верно That’s true
Мен сенімдімін Я в этом уверен I’m sure
Жақсы (жарайды) Хорошо Good(OK)
Түсінікті! Понятно! Certainly!
Әрине Конечно Of course

Келіспеушілік


Несогласие


Disagreement


Жоқ Нет No
Мен келіспеймін Я против I am against it
Мен білмеймін Не знаю I don’t know

Алғыс


Благодарность  


Gratitude


Рахмет Спасибо Thank you
Мен сізге алғыс айтамын Я вам очень благодарен I am very grateful